莫多娄贷文，是太安狄那人，骁勇果敢有胆气。跟从高欢举义反对尔朱氏。中兴初年，被封为伏波将军、武贲中郎将、虞候大都督。跟从高欢在广阿击败尔朱兆，有功，加前将军，封石城县子，邑三百户。又从破四胡于韩陵，进爵为侯。又在赤谼岭击败了尔朱兆。尔朱兆势穷自尽，莫多娄贷文截获了他的尸首。迁左厢大都督。斛斯椿等衅起，魏武帝遣贾显智据守石济。高欢令莫多娄贷文率精锐三万，与窦泰等于定州相会，同趣石济，击走显智。天平中，除晋州刺史。汾州胡贼为寇窃，高欢亲讨焉，以莫多娄贷文为先锋，每有战功。回军之后，赏赐他奴婢三十人、牛马各五十匹、布一千匹，仍为汾、陕、东雍、晋、泰五州大都督。后与太保尉景攻打东雍、南汾二州，并占领了这些地区。元象初年，加封为车骑大将军、仪同、南道大都督，与行台侯景攻独孤如愿于金墉城。宇文泰军出函谷关，侯景与高昂商议整饬剩余的军队，等待西魏军队到来。莫多娄贷文请求率领所部人马，攻击宇文泰的前锋，侯景等坚持不同意。莫多娄贷文生性悍勇而且不听命令，以轻骑一千军前训斥了侯景，西过瀍涧，遇到了宇文泰的军队，激战而死。赠并肆恒云朔五州军事、并州刺史、尚书右仆射、司徒公。